Sunday, March 27, 2005

A new car

今日は車の試乗をしてきました。
I did a test ride of a car today.

前に書いた「Porte」です♪
It is "Porte" which I wrote in former Blog.♪

車内が思っていたより広くてびっくりしました。
I was surprised to be wide than the inside of car thought.

いろいろな収納部分があるのも、この車のいいところですね。
It is a good place of this car that there are various storing parts.

車の色はシルバーに決めました。
The color of a car decided on silver.

今の車と同じような色です。
It is a color similar to the present car.

私は車の掃除をあまりしません。
I do not do cleaning of a car very much.

だからこの色に決めました。
Therefore it was decided in this color.

なぜだかわかりますか?^^;
Can you understand?^^;

1 comment:

kanon-arai said...

Wada-chanさんのBlogも見ました。残念ながらuutan21さんのBlogにはいったことが無く、探す技術的な方法も思いつきません。ごめんなさい。
あのBlogは一定期間更新していないと削除されるようになっているのでしょうか?そうでなければサーバのデータの不具合などでBlogが表示されない場合があると思います。あなたのBlogを訪問した時も表示が崩れたことがありますので。そうだといいですね。
現実のuutan21さんを探すのだったらBlogの提供元に問い合わせ、メッセージを伝えてもらうように依頼することは可能かもしれませんが(実際に行ってくれるかどうかはわかりませんが)、Webのなかのuutan21さんを探すのは難しいですね。
あなたがやっているように呼びかけること、彼がWebに戻ってきた時に訪れることが出来るようにご自分のBlogを続けること。この二つくらいしか思いつきませんでした。