私が今日家に帰ってきた時間は11時ごろです。
The time when I returned to my house today is about 11:00.
会社を出たのは9時半くらい。
The time when I left my company is about 9:30.
私の通勤時間はだいたい1時間半くらいですね。
My commuting time is around 1 hour 30 minutes.
仕事はとても楽しいです。
Work is very pleasant.
だけど会社に通うための時間が長いので、短い時間しか家にいることができません。
But because time to go to my company is long, I can be only short time in my house.
私は通勤に電車を利用しています。
I take the train for commuting.
立っている時は本を読んでいます。
When I stand, I read a book.
しかし、席に座ることが出来ると寝てしまいます。
But I sleep when I can sit down on a seat.
睡眠不足ですね^^;
I am lacking in sleep.^^;
早く寝なくては！
I must sleep early!
おやすみなさい.
Good night.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
修正しました^^;
ありがとうございます。
この頃使っているのはYahooの翻訳ページです。
急いで乗せようと思うときほど注意しないといけませんね。
ネットを見ていると結構目が疲れますよね。
お互いに気をつけましょう！
Post a Comment