今朝は4月とは思えないくらいの寒さでした。
It was the cold that it cannot consider as April this morning.
昨日の夜もとても寒かったです。
It was very cold last night.
今日は暖かくなると天気予報で言っていたけれど、私は桜の花はまだ咲かないだろうと思っていたんです。
Today weather was forecast to be warm.But I thought that cherry blossoms would not yet bloom.
だから桜の木に花が咲いているのを見てびっくりしました。
Therefore I was surprised to see a flower blooming in a cherry tree.
今日見ることが出来るとは思っていなかったので、とても嬉しかったです\(^-^)/
Because I did not intend to be able to watch it today, I was very glad.\(^-^)/
桜の木は夜の闇の中花を咲かせていました。
The cherry tree let a flower bloom in night darkness.
その木の近くには街灯が無く、桜の花が良く見えないのがとても残念でした。
Neighborhood of the tree did not have a streetlight, and I was very sorry that cherry blossoms did not look good.
明日は昼間お日様のしたで桜の花を見てみたいです。
I want to watch cherry blossoms in the daytime tomorrow under the sun.
Wednesday, April 06, 2005
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment