Sunday, April 17, 2005

A new car

今日私の新しい車が家にやってきました。
My new car came over in my house today.

私は明日から通勤にこの車を使う予定です^^
I am going to use this car for commuting from tomorrow.^^

車は午前中に来たので、午後から車の運転練習をしました。
Because a car came in the morning, I practiced driving of a car from afternoon.

早く運転に慣れなくてはいけなかったから。
Because I had to be used to driving early.

ついでに車の洗車用品を手に入れるため店に買い物に行きました。
I went to a shop to buy the tool which washed a car incidentally.

乗り心地は快適でした♪
The ride comfort was comfortable.♪

新しい車は古い車に比べて車内が広いです。
As for the new car, the inside of car is larger than an old car.

だから沢山の買い物の荷物を積み込むことができました。
Therefore I was able to pile up a lot of loads of shopping to a car, too.

ただ、天井が高いので、私は頭上に気をつけなくてはいけません。
But you must be careful overhead because a ceiling is very expensive.

私は事故に注意しなくてはいけませんね。
I must be careful about an accident.

運転があまり得意ではないので^^;
Because I am not good at driving.^^;

2 comments:

kanon-arai said...

ありがとうございます^^ やっと通勤に使うのに慣れてきました。
前の車より車内がずいぶん広いので、ちょっとした小旅行とかに出かけるのに丁度いい大きさです。
写真を撮るために車でいろいろドライブしてみたいです^^

kanon-arai said...

着信履歴に入ってませんでした^^; もしかしたら非通知設定遮断しているかも。。。携帯新しくしたんですか?^^